2024年9月26日，第十二屆中國仲裁周期間最高規(guī)格的盛會--2024中國仲裁高峰論壇暨中國-中東北非仲裁高峰論壇在北京成功舉辦。本次論壇由中國國際經濟貿易仲裁委員會（CIETAC，簡稱“貿仲”）與聯合國國際貿易法委員會（UNCITRAL，簡稱“聯合國貿法會”）、國際商事仲裁機構聯合會（IFCAI）、中華全國律師協(xié)會（ACLA）共同主辦。

本屆論壇的主題為“跨越時代的國際仲裁”。來自國內外主要仲裁機構的代表、法官、仲裁員、律師、學者及工商界人士500余人現場參會，來自105個國家和地區(qū)超過503萬人次在線關注或收看。

以下內容是聯合國國際貿易法委員會秘書長Anna JOUBIN-BRET（安娜·喬賓·布萊特）在中國仲裁高峰論壇上的視頻致辭節(jié)選：

（聯合國國際貿易法委員會秘書長Anna JOUBIN-BRET視頻致辭）

聯合國貿法會非常感謝并且支持它和中國國際貿易促進委員會（以下簡稱“貿促會”）以及貿仲之間長期的聯系和合作，以及和中華人民共和國相關政府部門的長期合作，特別是負責國際貿易和糾紛解決的相關部門。多年來，我們合作開展了許多活動。值得一提的是，中國政府通過商務部、貿促會和貿仲參加聯合國貿法會所有工作組的工作，做出了重大貢獻。

今天的會議日程有兩個關鍵詞：融合和變革，這對于聯合國貿法會來說并不陌生，因為聯合國貿法會是聯合國體系在國際商法方面的核心法律部門，一直致力于推動國際貿易法的協(xié)調融合和現代化。自1966年聯合國貿法會成立以來，爭議解決已成為其在國際領域立法工作的核心支柱之一，我們也不斷推動國際爭議解決綜合框架的構建，促進整個國際仲裁事業(yè)的發(fā)展。

隨著全球貿易的發(fā)展，我們看到很多新挑戰(zhàn)，特別是新科技的出現對國際貿易及有關糾紛解決帶來的新挑戰(zhàn)。聯合國貿法會采取一種非常前瞻式的視野和靈活的態(tài)度，不斷擴展它的范圍來解決新的挑戰(zhàn)和新的關注點。請允許我簡單回顧一下聯合國貿法會在國際爭議解決領域的融合和變革所做的最新工作。

2023年，在第二工作組相關工作的基礎上，聯合國貿法會通過了有關早期駁回和初步決定的指導性文本，致力于幫助仲裁從業(yè)人員和用戶了解到仲裁庭有權在案件早期的時候，駁回一個明顯沒有法律依據的仲裁請求，或者就缺乏管轄權事宜作出初步決定。

今年7月，聯合國貿法會也通過了專業(yè)化的快速爭議解決示范條款，也是由第二工作組來完成的，為當事人糾紛的快速解決提供了特快仲裁、審裁、技術顧問、保密等四個方面的示范條款，尤其當處理速度、持續(xù)性合同、技術專長、保密數據等成為爭議的關鍵考慮因素的情況下，給當事人提供了快速解決爭議的定制化手段，既能確保其爭議解決程序的完整性和有效性，又能同時滿足其獨特需求。

關于“投資者——國家間投資爭端解決”（ISDS）改革，聯合國貿法會第三工作組根據授權從2017年開始就在ISDS改革領域做了很多工作，發(fā)布了很多指引性文件，比如去年通過的投資爭端調解準則、仲裁員行為守則、法官行為守則等。此外，值得強調的是，今年原則通過了設立國際投資法咨詢中心的章程草案，將推動這一咨詢中心的設立和運行，為發(fā)展中國家提供大量的資源和支持，解決它們無法獲得涉及到國際投資糾紛解決相關法律服務的不平等問題，這也是ISDS改革的一個重要部分。一旦設立，咨詢中心將在ISDS領域提供關鍵的法律服務，包括協(xié)助企業(yè)或國家的內部團隊能力建設，致力于加強發(fā)展中國家尤其是那些最不發(fā)達國家預防及應對糾紛的能力。

第三工作組在改革的其他方面也取得了重要進展。今年9月會議將討論解決國際投資爭端常設機制章程草案，包括對建立仲裁裁決上訴機制的探索，以及關于程序性問題和跨領域問題條文草案，還有投資爭端解決制度改革多邊文書草案等。

另一個取得重要進展的領域是數字經濟的爭議解決（DRDE）。聯合國貿法會自2021年12月就開始推動這個項目，探索數字科技、數字技術對爭議解決的影響，以及如何通過數字技術的應用加強爭議解決服務?；谇捌诘难芯坑懻摵吐摵蠂Q法會的授權，第二工作組將繼續(xù)探討電子仲裁裁決的承認和執(zhí)行等議題。

我們今天也見證并進一步加強了中國和中東北非地區(qū)在國際仲裁方面更加密切的合作。我們非常重視聯合國貿法會法規(guī)和法律文件在促進中東北非地區(qū)的爭議解決中發(fā)揮更大作用，我們非常高興和該地區(qū)的一些學術機構進行合作，今年在阿拉伯國家首次開展了“聯合國貿法會日”的活動，討論關于仲裁、調解、投資者——東道國爭端解決、數字經濟時代的爭議解決等議題。未來，我們期待與中東北非地區(qū)開展更多的合作與交流。